Itu sahaja, kanak-kanak perempuan ! Lono , lebih keras ! Tarik kembali!
Menyokong ! Senjata !
Lebih ketat ! Lebih ketat !
Angela , lengan lurus.
Itu sahaja.
Gadis yang baik .
5, 6 , 7, 8.
1, 2 , 3, 4 ...
5, 6 , 7, 8! 1, 2!
Hey!
Adakah anda bodoh bertanggungjawab?
Nah ... Saya C.E.O. syarikat,
Jadi, ya , saya yang " dungu " bertanggungjawab, terlepas ...
Jurulatih Cornell.
Set -up anda di sini adalah kacau-bilau.
Ini adalah tikar satu inci .
Kita perlu bekerja atas tikar 12 -inci.
Tidak mengikut standard keselamatan .
Standard keselamatan adalah jenaka.
Olahraga Pep tidak menetapkan standard keselamatan .
Untuk keceriaan kompetitif.
Gimnastik dan runtuh pentadbiran keselamatan tidak.
Pep memiliki pentadbiran keselamatan.
Dengar, jika anda tidak suka cara kita menjalankan pertandingan kami,
Miss Cornell, uh, berasa bebas untuk membawa pulang pasukan anda.
Sudah tentu , yuran penyertaan anda tidak boleh dikembalikan .
Okay , di sini kita pergi. Ayuh, Marcy.
Oh, tuhan saya !
Marcy !
Dapatkan medik ! Panggil medik ! Okay .
Hello ? Ya, kita perlu ambulans segera.
Para doktor fikir dia akan akhirnya bernafas dengan sendiri ,
Tetapi kakinya ...
Tetapi ia adalah kemalangan. Ia bukan salah anda.
Ini bukan kemalangan. Ia adalah kecuaian.
Kecuaian adalah sukar untuk membuktikan.
Apa yang membuatkan anda begitu yakin bahawa ia adalah kesilapan ini syarikat?
olahraga Pep mengawal keceriaan kompetitif.
mereka menulis standard keselamatan ,
Dan bukan untuk melindungi kanak-kanak perempuan ... menjadi murah.
3% daripada ahli sukan wanita adalah pembimbing sorak .
66% daripada kecederaan olahraga wanita datang dari keceriaan .
Hmm. adalah Marcy dilindungi oleh insurans ?
Anda perlu untuk mengambil bahagian dalam pertandingan semangat .
Tetapi anda perlu membelinya.
Daripada anak syarikat semangat ini syarikat insurans.
Saya lihat. Dan biarlah saya rasa ... mereka tidak membayar.
Encik Ford , semangat menyalahkan saya atas kemalangan tersebut.
Dan melarang saya daripada kejurulatihan .
Saya berkelayakan sepenuhnya gimnastik jurulatih.
Program -latihan jurulatih Pep ini ...
Seorang tukang masak goreng mendapat latihan yang lebih .
Pasukan saya tidak selamat tanpa saya.
Nah, kita gona memastikan mereka berada.
Adakah anda membenci saya ? Anda benci saya.
Adakah itu sebabnya anda membuat saya melakukan ini?
Tidak, parker , gadis-gadis ... mereka perlukan jurulatih,
Dan anda gimnas terbaik Saya tahu.
Selain itu, ia meletakkan anda .
Di bahagian dalam di H.Q. semangat Dalam DC ini
Mereka menjalankan kem keceriaan .
Untuk minggu depan sehingga kejohanan.
Tetapi mereka remaja perempuan.
Apa yang saya tahu mengenai remaja perempuan ?
Anda berada seorang gadis remaja ?
Hanya jenis.
Lihat, adakah anda tahu tentang perkara ini ?
Gadis yang digugurkan daripada 20 kaki.
Ia sukar dipercayai . Saya tahu , bukan?
20 kaki ? PSH ! Berjalan di luar.
Parker , anda tahu bahawa orang-orang biasa.
Jangan hanya " berjalan off" jatuh 20 kaki , bukan?
Jadi ...
Semua masa-masa saya menolak hardison off bangunan.
Dan dia semua " aah !" ... beliau tidak hanya menjadi lucu?
Saya fikir ia adalah lucu, Parker .
Tiada cara dalam neraka adalah ia lucu. Anda sentiasa terbalik , manusia.
Saya jatuh dari bangunan . Saya terbalik ...
Seperti katak pokok Himalaya .
Anda memanggil saya katak ? Anda memanggil saya katak celaka ?
Katakan sekali lagi . Katakanlah kepada muka saya.
Guys ... mungkin tumpuan , guys.
Fokus .
Katak Damn .
Olahraga Pep .
Mereka bermula menjual pakaian senaman,
Kemudian mereka bertukar menjadi
22 anak-anak syarikat dan syarikat-syarikat shell.
Itulah keceriaan kompetitif jangka .
Mereka menetapkan standard keselamatan, mereka melatih jurulatih,
Mereka menjual pakaian seragam, mereka menjual insurans,
Dan mereka juga melalui televisyen pertandingan yang sangat lumayan.
Dan mereka keuntungan kira remaja perempuan sepanjang perjalanan.
Sekarang, kerana struktur korporat mereka,
Ia membolehkan mereka menyembunyikan hakikat bahawa itu syarikat yang sama.
mafia mempunyai kurang rumit set-up.
Ya, dan dengan mereka , anda memerlukan pasukan petugas persekutuan.
Dan kes rico untuk membawa mereka ke bawah. Mm - hmm .
Sekarang, ini adalah C.E.O. itu, wendy Baran .
Dia seorang bekas sorak ,
Dan dia yang yang berpindah ke dalam semangat keceriaan .
Dia mengambil mereka daripada menjual seluar peluh.
Ke berjalan sukan.
Ah , ada pokok yang masalah di sana.
Secara teknikal , undang-undang , sorak bukan sukan .
Ia sesuatu aktiviti.
Apa bezanya?
Sukan A telah mandat yang sah standard keselamatan.
Ya, dan sebuah syarikat untuk keuntungan tidak boleh menjalankan sukan,
Itulah sebabnya semangat mahu mengekalkan .
keceriaan Persaingan daripada menjadi sukan,
Kecuali, tentunya , kita menjadikan ia salah .
Itulah apabila standard keselamatan menendang masuk
Ya , dan kemudian semangat akan melakukan yang jatuh bebas tanpa tikar.
Jadi bagaimana kita membuat sesuatu sukan ?
Nah, tidak, sebenarnya .
Sekolah tinggi persekutuan jawatankuasa olahraga tidak.
Ini adalah satu pekerjaan untuk kongres .
Ah , saya suka kerajaan.
Tawaran rendang, mesyuarat belakang bilik ...
Ia adalah syurga grifter .
Ini adalah salah.
Kami bekerja di luar undang-undang, tidak tamparan dab dalam tengah-tengah itu .
Berehat, Eliot.
Pegawai yang dipilih adalah tanda yang paling mudah di dunia.
Antara ego mereka, ketamakan , dan politik ...
Lebih mata kail daripada kedai umpan.
Saya hanya berkata , kita akan lebih baik menjalankan penipuan saham.
Atau mungkin rompakan sedikit.
Hey , kerajaan ini hanya sistem , bayi.
Dan jika ia satu sistem, kita boleh hack ia .
Saya sudah mendapat .
Akta Perlindungan sorak , H.R. 505, untuk undi.
Dalam kira-kira 20 minit.
anak haram miskin tidak akan tahu apa yang melanda mereka .
Betul. Dengan mengandaikan ia berlalu.
Dengan mengandaikan apa?
Ia adalah satu rang undang-undang untuk menjaga sekolah menengah kanak-kanak perempuan daripada kerusi roda.
Siapa yang undi gonna terhadapnya?
Tuan-tuan dan puan-puan, Rang undang-undang ini adalah mengejutkan ...
Saya katakan yang melampau mengejutkan kuasa kerajaan.
Anda katakan ?
Bagaimana neraka itu tidak rang undang-undang ini datang untuk undi.
Tanpa kita mengetahui tentang perkara ini?
Saya tidak tahu .
Saya -Aku telah cuba untuk menjaga tab kepada perkara-perkara , tetapi ...
Sekarang , saya quarterback di sekolah tinggi,
Jadi saya rasa saya tahu satu perkara atau dua mengenai pembimbing sorak .
Dan satu perkara yang saya tahu ialah mereka tidak mahu kerajaan yang besar.
Mendapat semua sehingga dalam perniagaan mereka.
Bogel, rogol kuat, wanita muda bebas.
Mereka tidak perlu sekumpulan putih berambut orang tua.
dari washington memberitahu mereka apa yang perlu dilakukan .
Mereka tidak perlu keadaan pengasuh menetapkan langkah setiap mereka.
Sophie, anda boleh mendapatkan mengira kepala ?
Mereka telah mengeluarkan kedua ibu untuk melakukannya untuk mereka.
Sekarang, saya tahu ia sukar bagi ibu bapa untuk meningkatkan remaja.
Berdasarkan bahasa badan, Saya berkata ...
Sifar untuk , tujuh menentang.
ibu bapa adalah rakyat Amerika yang bekerja keras .
Hardison , kami mendapat untuk menghentikan ini sekarang.
Saya tidak boleh hack agenda manakala mesyuarat dalam sesi.
Tidak, kami ada untuk menghentikan ini sekarang ... tidak agenda. Sistem bunyi .
Apa yang kita bercakap tentang.
Adakah yang mempunyai badan Ogos ini Berarak ke bandar-bandar mereka .
lurus ke bawah jalan-jalan kejiranan.
Dan terus ke pintu depan daripada sekolah-sekolah tinggi .
Dan tidak membuat kesilapan,
Apabila kita membiarkan kerajaan besar ke dalam sekolah-sekolah tinggi ,
Nah, yang tahu di mana yang mungkin ... 172 00:07:12,603 ??--> 00:07:13,546 Hanya tekan butang ini.
Kata saya, yang tahu apa yang ...
Maaf .
Sesiapa ... sesiapa keberatan jika jadual kami ini.
Sehingga kita boleh mendapatkan perkara yang bekerja sekitar di sini?
Uh , orang, kami akan meletakkan ini di luar sehingga minggu depan,
Dan terima kasih kepada anda semua kerana datang.
Nampaknya kita mempunyai masa .
Mungkin ini tidak akan bencana yang lengkap.
Adakah sesiapa sahaja menangkap bahawa ?
Baran , C.E.O. yang Daripada semangat ...
Rang undang-undang adalah kira-kira untuk mengundi ke bawah.
Maksud saya, itu perkara yang terbaik.
Yang boleh berlaku untuk semangat , betul?
Anda betul. Dia harus teruja. Mengapa muka lama?
Okay, parker , saya memerlukan anda untuk memecah masuk ke dalam pejabat Baran ini .
Dan melihat apa yang dia sehingga.
Pasti . Tidak ada masalah.
Ia tidak seperti Saya mengheret sekitar .
Satu kawanan pembimbing sorak atau apa-apa.
Yeah. Yang lain daripada kita ...
Mari kita pergi mencuri kami beberapa ahli Kongres .
+
dan di sini jawatankuasa kami .
Menurut sophie , kami mempunyai tujuh undi bahkan .
Kita perlu flip empat untuk menang.
Berita baik ialah kita mendapat tan data pada ahli-ahli politik ...
Pengundian rekod, rekod kewangan, semua itu.
Ia menjadikannya mudah untuk memikirkan siapa yang yang paling berpengaruh.
Dan siapa yang yang paling mudah untuk mempengaruhi.
Siapa yang membeli kita?
Ini adalah empat kami di sini.
Kongres jane Berkus .
Dia sangat nombor yang dipacu.
Sempurna mengenai isu-isu wanita.
Kami membuat dia tahu bahawa ini adalah tentang melindungi anak-anak gadis ,
Dia masuk
ada kongres juan caballo .
Sekarang , beliau memenangi kerusinya dalam upswell populis.
Bahawa dia menghadapi masalah mengekalkan .
Kami menahannya di pejabat, dia mengundi bagaimana kita mahu.
Berpegang .
Kongres john Zahn .
Dia kini sedang disiasat.
Bagi sesetengah pengumpulan dana penyelewengan.
sekarang, kita membuat beliau masalah pergi,
Dia membuat kami masalah pergi.
Akhir sekali , kita perlu kongres J.J. Legrange .
Dia sempurna yang washington orang dalam.
Bapanya memegang kerusi yang dan datuknya sebelum dia.
Sekarang , manusia ini suka kamera, dan dia suka kuasanya.
Beliau juga kerusi jawatankuasa itu,
yang cara jika dia terhadap kami ...
Ini bermakna dia mendapat 100 prosedur helah dia boleh menggunakan membunuh bil.
Kita perlu , atau kami mendapat apa-apa.
Tunggu satu minit ... anda bercakap tentang.
Running con a kepada empat tanda berasingan.
Tidak, tidak ... bukan markah .
Pegawai yang dipilih.
Kami hak ini, kita akan mempunyai mereka .
Makan di luar tangan kami dengan makan malam .
" Makan di luar tangan kami dengan makan malam , " huh?
Orang lain merasa seperti.
Kami telah dikunyah sehingga dan meludah keluar ?
Baiklah.
Apa-apa lagi ?
Kita dah selesai.
Eh, sebenarnya ...
Ya , lelaki baru.
Saya ingin membincangkan H.R. 505.
Sorak bil ?
Hak anda berada.
Di sini.
Anda lihat, terdapat beberapa nombor yang saya fikir anda akan menemui ...
Nombor.
Seperti $ 20 juta Rang undang-undang akan kos sekolah.
Dalam peralatan dan latihan?
Saya tidak mengambil wang dari seni, muzik, makan tengahari sekolah ,
Atau, tuhan melarang, sukan wanita sebenar itu.
Supaya candi , mandi , dan Brandi -dengan- satu -I.
Boleh bergerak dgn marah di dalam miniskirts mereka dan midriffs . Betul. Tetapi ...
Jadi, melainkan anda boleh mencari $ 20 juta.
Terletak di sekeliling yang tidak dituntut dalam bajet persekutuan,
Kita dah selesai.
Diperhatikan. Salin. Saya rasa anda .
Tetapi, um ...
Anda tahu, hardison , anda berkata sendiri ...
Kerajaan hanya sistem.
Ia adalah sistem.
Ia juga "perang dan keamanan" dengan matematik .
Sekurang-kurangnya anda berurusan dengan wang.
Itulah sebabnya pengundi menghantar saya ke sini .
Berpegang .
Maaf . Bagaimana saya boleh membantu anda, terlepas ...
ambar von Cleve .
Daripada cleveland von Cleves .
Keluarga ingin membuat derma yang besar.
Untuk kempen pemilihan anda.
Terdapat, bagaimanapun, satu perkara.
Kami ingin memastikan kita melihat mata - ke-mata pada .
Subsidi jagung.
The ... maafkan saya ?
Saya tahu betapa pentingnya mereka untuk daerah,
Tetapi saya telah stonewalled .
Anda benar-benar mahu untuk saya dipilih semula ?
Cari saya satu cara untuk tanah mereka subsidi jagung.
Saya untuk mengambil ini .
Sekarang , tunggu satu minit.
Anda berkata anda suka back-room urusan .
saya suka mencuri perkara-perkara yang sebenar.
Tunai ... sudah tentu. Tanah ... pasti. Seni ... ya , sila.
Subsidi jagung ? Tidak begitu banyak.
Sekurang-kurangnya anda mencuri.
Mereka telah mendapat tempat ini dijahit begitu ketat,
Saya boleh hampir tidak dalam hal keadaan kes itu.
No Tidak, saya memberitahu anda ... Saya tidak mempunyai masa sekarang.
Yeah. No ..
Um , jurulatih ?
Betul!
Okay, siapa yang untuk beberapa gimnastik latihan asas?
Ya. Anda . Apa yang anda dipanggil?
Madison.
Saya boleh dimaafkan ? Saya tidak berasa sihat.
Tetapi ...
Kami mempunyai ... grid laser, madison .
Laser grid.
Huh?
Mereka begitu letih .
Parker, anda hanya mendapat dengan angka bagaimana untuk menyambung dengan mereka.
Anda mempunyai lebih banyak persamaan daripada yang anda fikirkan .
Kenapa awak yakin tentang semua ini ?
Yeah.
Maksud saya, Bagaimana kamu lakukan dengan lelaki dibezakan.
dari sedang disiasat - untuk penipuan ?
Kongres , maaf mengganggu .
Ia tidak ada masalah , kawan. Hanya beritahu saya ini .
Apa yang anda mahu , dan apa yang ia bernilai kepada anda?
Mari kita bercakap . Makan tengah hari ?
Bunyi yang besar.
Untuk sebenar, manusia?
Anda memberitahu saya anda membeli kongres dengan makan tengah hari ?
Ia adalah satu makan tengah hari yang bagus.
Saya telah berkata ia semua bersama-sama, lelaki.
Pegawai yang dipilih adalah tanda yang paling mudah di dunia.
Oh, anda fikir begitu , kan?
Kongres . Steven turner , Rossi perundingan.
Apa khabar ? Baik saja, mr. Turner. Baik saja.
Anda seorang lelaki sibuk. Saya boleh menghargai itu.
Dengar, kita mempunyai pelanggan yang berjalan .
Satu jawatankuasa tindakan politik untuk olahraga wanita,
Dan kami ingin tahu pendirian anda pada H.R. 505.
Saya menjadikan manusia
saya rasa ia tarbiah kerajaan,
Tulen dan mudah.
Saya dengar , saya memberitahu anda.
Tetapi, walau bagaimanapun, pelanggan kami tidak ingin.
Sumbangan besar kepada kongres yang ... tidak, tidak.
Dengar dengan teliti , anak lelaki.
Sekarang , orang tidak menderma kepada saya untuk membeli undi saya .
Orang menderma kepada saya.
Oleh kerana mereka sudah tahu bagaimana saya akan undi.
Orang menderma kepada saya kerana integriti saya.
Sekarang, jika orang anda berminat untuk saya,
Saya gembira untuk mempunyai wang anda.
Tetapi jika anda fikir anda boleh membeli undi kira J.J. Legrange ,
Nah, anda mendapat satu lagi berfikir akan datang.
Anda amat bermakna ...
Ya, saya maksudkan lelaki ini mendapat integriti.
Pegawai yang dipilih atau tidak, anda tidak boleh con seorang lelaki yang jujur ??.
+
Okay , orang, mari kita grift .
Hello, nombor. Anda bersedia untuk menari?
Subsidi jagung ?
Mengapa ia perlu subsidi jagung ?
Greenhill Kongres .
Saya Debra scott daripada Scotts Scottsdale.
Keluarga ingin membuat derma yang besar.
Untuk kempen pemilihan anda.
Ada satu perkara , bagaimanapun,
Kami ingin memastikan kita melihat mata - ke-mata e e e e pada .
Subsidi jagung. Subsidi jagung ?
Adakah anda tahu apa subsidi jagung adalah kod untuk ? Maafkan saya ?
Etanol.
Dan adakah anda tahu apa masalah dengan etanol adalah ?
Tidak, tetapi saya pasti ingin untuk mengetahui.
Nah, orang berfikir bahawa itu tenaga bersih,
Tetapi ia masih membakar karbon.
Ia akan mengalihkan perhatian anda dari sebenar tenaga mampan.
Dan adakah anda tahu apa yang arizona mempunyai lebih daripada .
Daripada mana-mana negeri lain?
Pasir ?
Sun. Limitless, cahaya matahari bersih.
Saya tidak akan memberi subsidi jagung di ohio .
Melainkan ada sekurang-kurangnya sebanyak subsidi solar di arizona .
Ini adalah idea yang buruk.
Anda tidak boleh con seorang lelaki yang jujur ??, Nate .
Dia bukan seorang lelaki yang jujur ??. Dia seorang pegawai yang dipilih .
Benar-benar ?
' Punca dia ditolak wang PAC ,
Yang, dengan cara itu, adalah undang-undang.
Itu hanya bermakna wang tidak cangkuk beliau.
Anda mendapat untuk memikirkan apa yang.
Baiklah, dia seorang ahli politik.
Dia suka kuasa.
Tidak menawarkan dia wang. Menawarkan kepadanya lebih kuasa.
Uh , Ahli Kongres ?
Lelaki baru.
Hey .
Apa yang anda perlukan?
Uh . Ah .
Bam. Apa? !
Wang .
Lihat, x -12 ...
ia satu prototaip perisai -kenderaan.
Baiklah , $ 50 juta.
telah dikenal pasti untuk pembangunan tahun ini,
Tetapi pentagon mengatakan mereka tidak mahu ia .
Mereka berkata mereka tidak perlu lagi kereta perisai.
Jadi saya berfikir kita mengambil wang itu,
Letakkan ke dalam sorak , betul?
Kami membiayai bil. Kami mempunyai banyak untuk ganti.
Holla .
Anda tidak boleh sentuh wang itu.
tetapi pentagon tidak mahu.
Ia perbelanjaan pertahanan.
Ia Peruntukan yang berasingan Rang undang-undang daripada pendidikan .
Anda harus menghantar kedua-dua bil menyokong ke lantai.
Dan bermula sekali .
Betul ... betul, tetapi hanya l -dengar cepat sebenar.
Mereka tidak mahu wang.
Tetapi mereka tidak ... mereka tidak mahu wang.
Kongres .
Hi. Steven turner , perundingan Rossi .
Yeah.
Fella datang sekitar semalam mencari untuk membeli undi saya .
Itu bukan salah saya .
Saya mahu anda tahu bahawa adalah idea bos saya.
Saya menghormati integriti , tuan. Saya menghormati neraka daripada itu.
Sebagai hakikatnya,
Ia adalah bagaimana , uh, ia adalah cara saya memilih pemimpin.
Kini, firma saya kebetulan mempunyai pelanggan yang mahu menaja.
Cabaran utama untuk senator Fischer .
Anda dandanan saya untuk jawatan yang lebih tinggi ?
Nah ...
Maaf , anak lelaki.
Saya menghabiskan banyak masa menjadi ikan besar di dalam kolam kecil saya .
Dan itulah cara yang saya suka.
Hei, ms . Rochester,
Mereka subsidi solar adalah diperuntukkan untuk new york.
pengundi saya mengharapkan mereka.
Ayuh, kongres .
Satu Yorker baru yang lain ... ini arizona mendapat lebih matahari.
Tidak boleh kita hanya berpecah perbezaan ?
Mungkin saya boleh swing ia ,
Tetapi saya akan perlukan nikmat sedikit daripada anda.
Hei, parker ?
sebarang kemajuan masuk ke pejabat Baran ini ?
Belum lagi. Keselamatan ini ketat, tetapi ...
Baiklah, baik.
Kini, hanya suka kita diamalkan.
Unjuran yang besar,
Tetapi perkara ini bergantung kepada mempunyai wang tunai di tangan dalam masa.
Adakah anda ?
Bunyi seperti dia cuba untuk mendapatkan wang bersama-sama,
Tetapi saya tidak tahu apa untuk .
Okay , baik, anda perlu mendapatkan di sana dan mengetahui.
Ya, saya tahu.
Tetapi ada kamera di mana-mana .
Ia hampir seperti yang mereka tahu.
Ada jillion yang remaja menjengkelkan merangkak sekitar.
Jurulatih ?
Jurulatih, uh, yang anda fikir kita boleh membiarkan dia ke bawah?
Mengapa ? Dia halus.
Nah, dia mungkin mendapat pening .
Atau ... atau sesuatu.
Bawa dia ke bawah.
Okay, jadi apa yang bermain seterusnya ?
Nah, anda sepatutnya menjadi dalang .
Dia tidak mahu kuasa. Dia tidak mahu wang.
Mungkin dia benar-benar adalah seorang lelaki yang jujur ??.
Setiap orang mempunyai cangkuk , Eliot.
Setiap orang mempunyai kelemahan anda boleh mengeksploitasi.
Adakah anda ?
No Anda?
No
Lihat, mungkin ini tidak muat ke dalam pandangan dunia anda, Nate ,
Tetapi ada adalah sesetengah orang di luar sana.
Yang hanya mahu berkhidmat.
Amanah saya. Saya berkhidmat dengan mereka.
Okay .
Nah, jika semua mereka mahu lakukan adalah berkhidmat,
Anda boleh mengeksploitasi itu, terlalu.
Kongres !
Hi. Apa khabar lagi? Steven.
Turner. Kembali lagi. Betul.
Sangat kuat bertahan . Terima kasih .
Dengar, saya tertanya-tanya jika anda pernah dipertimbangkan.
Mengambil kerja di litar punditry itu.
Tidak ... bukan sekarang .
Saya bercakap tentang kemudian, anda tahu , jadi anda boleh.
Terus berjuang perjuangan yang baik selepas jangka anda.
Saya tidak berminat .
Ayuh , manusia! Mengapa neraka tidak?
Maaf .
' Punca Saya tidak bercadang untuk meninggalkan pejabat bila-bila masa tidak lama lagi.
Nah, tidak, tidak, tidak, tidak. Tidak, tidak, sudah tentu tidak.
Maksud saya, anda mungkin mendapat ini pilihan raya semula .
Semua dijahit kitaran ini. Yep .
Mungkin salah satu yang akan datang juga.
Tetapi, anda tahu, selepas itu, ia boleh mendapatkan sedikit kasar.
Saya berfikir mungkin lapan tahun puncak,
Dan anda sedang mencari untuk kerja-kerja lain.
Apa yang anda bercakap tentang?
Nombor pengundian.
Lapan tahun keluar? Anda tidak mempunyai nombor-nombor.
Tiada siapa yang mempunyai nombor-nombor.
Yang kita lakukan. Ia adalah satu model komputer.
Sebahagian daripada kanak-kanak lelaki disebat sehingga menyokong di pejabat.
Kini, ia menunjukkan demografi, dan ia menunjukkan trend sosial .
Dan saya boleh jujur ??dengan anda?
Saya tidak tahu perkara pertama tentang mana-mana barangan itu,
Kecuali hakikat bahawa ia berfungsi.
Ia berbunyi seperti minyak ular kepada saya.
Okay , beritahu dia untuk melihat Tracey kolej
Rancangan pengembangan 10 tahun.
Nah, jika anda tidak t t t t t interesd
Saya faham.
Anda harus, walaupun ...
Anda perlu memberitahu anda pengurus kempen untuk melihat .
Di kolej Tracey yang Rancangan pengembangan 10 tahun.
Apa tentang perkara ini?
Apabila kolej mengembang ...
Nah, apabila kolej mengembang , pengundi muda datang,
Dan itu bukan demografi anda, ia?
Itu dan banyak perkara lain adalah apa akaun model untuk .
Saya mahu melihat model ini daripada anda.
Dua jam. Pejabat saya .
Ya , tuan.
Tidak buruk .
Anda boleh palsu semua mengundi yang barangan saya bercakap tentang , bukan?
Berharap demikian.
Cik Baran ? Hmm ?
Anda harus melihat ini .
Seorang lelaki di atas bukit disebut-sebut saya off.
Lelaki ini telah bercakap untuk kongres legrange .
Dalam dan di luar untuk dua hari lepas.
Saya lihat satu ini, juga ...
Pada mesyuarat jawatankuasa pada H.R. 505.
Anda fikir mereka cuba untuk menolak rang undang-undang melalui?
Tidak masuk akal mengambil peluang .
Mari kita pastikan .
Kongres legrange penginapan di mana kita mahu dia .
Adakah anda pasti anda boleh mengawal dia ?
Saya sorak di sekolah tinggi.
Saya rasa saya tahu beberapa perkara mengenai quarterbacks .
+
Okay, Eliot dan saya sedang mengelilingi legrange .
Sophie , di mana kamu ?
Cuba untuk memperbaiki piawaian kualiti udara .
Di Massachusetts .
Okay . Subsidi jagung ?
Tidak, untuk mendapatkan saya konsesi perikanan.
Yang saya kemudian perdagangan hak pembalakan.
Untuk mendapatkan saya perjanjian redistricting itu,
Yang mendapat saya pembiayaan pemberian,
Yang mendapat saya subsidi solar,
Yang akhirnya mendapat saya berdarah , bangar subsidi jagung.
Saya tidak tahu bagaimana apa-apa mendapat ke sekitar di sini.
Anda perlu grifter yang untuk menjalankan kerajaan.
Aku akan memerlukan pembantu.
Okay ...
Hardison ?
Apa khabar ?
Lihat, Nate , Saya baik dengan sistem .
Anda tahu bahawa.
Tetapi ini ... sistem ini hacks kembali.
Saya mendapat $ 7.000.000 duduk di sini,
Luangkan untuk ujian gila - lembu, yang tiada siapa yang menggunakan,
Kerana, Maksud saya , anda tahu,
Tiada siapa yang mahu tahu bahawa mereka mendapat lembu gila - lembu.
Ya, , UH, memberikan mereka kepada pembimbing sorak .
Saya tidak boleh, manusia.
Ada undang-undang yang betul di sini yang berkata.
Yang perlu ada wang diperuntukkan untuk ujian gila - lembu,
Yang tiada siapa yang tidak!
Tidak masuk akal.
Tidak ada sajak, ada sebab , tidak ...
Ia sejuk . Jangan pop saraf.
Jangan pop saraf. Jangan buang buku.
Okay , baik, anda hanya dua terus melakukan apa yang anda lakukan .
Mari kita balut ini sehingga cepat sebelum seseorang tidak bertujuan .
Uh, parker , adakah anda mendapati apa-apa?
Bertemu dalam satu jam.
Jika saya menggunakannya sebagai perlindungan,
Saya boleh menyelinap ke bumbung , pendek daripada sistem keselamatan ,
Kemudian turun ke pejabat Baran ini .
Walaupun semua orang di sini.
Di mana madison ?
Di manakah madison !
Madison ? Saya tidak pernah melihat beliau pada masa ini.
Besar.
Saya kehilangan sorak .
Okay, ashley , mana madison ?
Bolehkah saya mendapatkan sedikit air ?
Dalam satu minit.
Mengapa tidak anda memberitahu kita sekali lagi, dari atas?
Saya tidak tahu mana madison pergi.
Jangan berikan kami itu.
Gadis-gadis mengatakan anda rakan yang terbaik.
Sahabat bercakap, angela . Adakah kamu gonna bercakap ?
Huh? Adakah anda?
Huh? Mudah. Mudah.
Mudah.
Jurulatih anda mendapat sedikit panas di bawah kolar.
Adakah saya dalam kesusahan? Adakah anda gonna panggilan ibu bapa saya?
Anda boleh ibu bapa ke atas. Betul anda.
Madison bercakap dengan saya dalam keyakinan.
Perkataan yang besar untuk seorang gadis kecil .
Di mana madison ?
Pejabat Cik Von Cleve ini .
Pejabat Cik Scott. Cik Scott tidak ada.
Pejabat Cik Von Cleve ini .
Bagaimana saya boleh membantu anda ?
Saya minta maaf, senator.
Jadi, anda akan melihat kepadanya.
yang Massachusetts mendapat kontrak.
Untuk yang baru pangkalan data anggota tentera.
Dan anda akan melihat bahawa tanah dipajak kepada umum .
Untuk pangkalan udara baru di teluk persian .
Fikirkan anda boleh menggoncang pada itu?
Okay, $ 5000000 diperuntukkan untuk ... Latihan vokasional .
Bagi pengilang, tukang besi, dan haberdashers ...
Oleh 1884 statut.
Hei , sesiapa sahaja mendapat jalan.
Untuk menentukan sorak sisi undang-undang sebagai pakaian laki-laki ?
Saya akan melihat apa yang boleh saya lakukan.
- Halia ! - Ya, puan?
Dapatkan saya kongres Finke di telefon.
Okay , sekarang , puan.
Baiklah.
Maksud saya, yeah.
'Sebab itulah yang kita lakukan. Itulah bagaimana kita mendapatkannya.
Madison ?
Madis ...
Madison, hey, apa yang anda lakukan ke bawah di sini?
Semua orang freaking keluar. Ayuh, kita mendapat untuk mendapatkan anda untuk pertandingan.
Saya tidak mahu bersaing .
Apa? Mengapa tidak ?
Saya tidak mahu keadaan kucar-kacir lagi.
Apa yang anda bercakap tentang?
Bilakah anda silap? Anda hebat .
Serius ?
Oh.
Anda spotter Marcy ini .
Saya tidak tahu apa yang salah.
Kita akan melakukannya seratus kali .
Segalanya berjalan dengan sempurna.
Saya hanya tidak mahu orang lain tercedera.
Kelihatan ...
Saya tidak takut ketinggian atau jatuh atau ...
Apa-apa saya mungkin sepatutnya.
Tetapi adakah anda tahu apa am takut?
Membiarkan turun rakyat Saya mengambil berat tentang .
Lihat, anda tidak perlu bersaing jika anda tidak mahu bersaing .
Tetapi saya fikir rakan-rakan anda adalah gonna merasa banyak yang lebih selamat.
Mengetahui bahawa anda berada di sana , bukannya tidak mempunyai satu di sana.
Betul?
Adakah , uh, yang bekerja ?
Oleh kerana saya jenis mendapat untuk mendapatkan semua jalan sehingga bumbung , jadi ...
Bagaimana anda tahu bagaimana untuk turun di sini?
Semua gadis-gadis tahu bagaimana.
Tidak ada keselamatan atau kamera turun di sini ,
Oleh itu, kita semua hanya datang sini untuk melakukan barangan .
Tiada keselamatan?
Nah, yang buset subsidi berkunci.
Bajet adalah juga.
dan mengira makan tengah hari rakan Nate ini ,
Kami mempunyai tiga daripada empat suara yang kita perlukan.
Hanya meninggalkan saya dan legrange dan ...
Itulah dia.
Steven turner .
Dia hanya dibatalkan.
Saya begitu ... apa datang ?
Dan oleh itu adalah dengan sukacitanya yang saya mengumumkan kepada anda.
Olahraga semangat J.J. Legrange sorak biasiswa.
Tuan-tuan dan puan-puan, kongres legrange .
Oh!
Uh , baik, UH, terima kasih, ms . Baran .
Dan terima kasih, olahraga semangat !
Datang pada. Mari kita mendengarnya.
I. .. Saya ... Saya amat bangga dengan dikaitkan .
Dengan apa-apa contoh terbaik semangat keusahawanan amerika.
Terima kasih banyak . Menghargainya.
Itu sahaja. Itulah cangkuk beliau.
Untuk mendapatkan namanya pada biasiswa.
Dan buku tahunan gambar besar diletupkan.
Ya, kami berfikir terlalu besar.
Nah, dia hanya terbuka terikat dirinya untuk menambah semangat olahraga,
Jadi tidak ada cara dia gonna mengundi menentang mereka sekarang.
Itu bukan satu-satunya berita buruk.
Saya di pejabat Baran ini .
Dia merancang untuk membeli semangat , mengambil swasta.
Itulah sebabnya dia menarik semua wang tunai bersama-sama.
Ya, dan mengapa dia begitu risau Rang undang-undang yang hampir gagal ...
Kerana jika rang undang-undang itu gagal,
Harga saham Pep ini pergi melalui bumbung.
Dia tidak mampu itu.
Tetapi jika dia sudah memiliki syarikat sebelum rang undang-undang itu tidak ...
Dia Bersihkan .
Kami dipercepatkan perkara terlalu cepat.
Kami meletakkan rang undang-undang untuk undi.
Sebelum dia mempunyai peluang untuk mendapatkan wang beliau bersama-sama .
Jika dia membeli semangat , bahawa cara pengawasan kurang.
Bagaimana kita menghentikan dia?
Kami mempercepatkan perkara lebih.
+
Tuan-tuan dan budiman,
Adakah bangga presentmen ,
tahunan ke-17 kejohanan juara.
Ready! Ready!
Mari kita mendengarnya untuk MHS badgers !
Ready! Ready! Mari kita pergi !
Bersedia?
Bersedia.
Mari kita pergi.
Anda seolah-olah muncul di seluruh tempat .
Yeah. Saya berbuat demikian .
Dengar , saya naik undi lagi.
Pada H.R. 505 Perkara pertama esok.
Bagaimana kamu tarik yang luar ?
Kongres , maaf mengganggu .
Tiada masalah, pal . Hanya beritahu saya ini .
Apa yang anda mahu , dan apa yang ia bernilai kepada anda?
Rang undang-undang adalah gonna gagal.
Sebelum anda mempunyai peluang yang untuk meletakkan wang anda bersama-sama .
Kemudian ia " selamat tinggal , Buyout. "
Anda sangat arif mengenai , mister ...?
Okay , maka .
Bawa ia.
Dia pada buku itu.
Kita perlu seluruh wang yang sekarang.
Saya mahu Buyout dilakukan hari ini .
Kami masih kekurangan dana .
Kami mempunyai 22 syarikat di bawah payung kita.
Tarik apa sahaja yang anda boleh.
Okay, Nate , anda adalah betul.
Mereka hanya ditarik ke atas carta org .
Untuk mencelup ke dalam syarikat-syarikat lain .
Terdapat hanya beberapa dengan mudah tunai.
Nah, cuba memakai bersorak, syarikat seragam.
Oh, tidak, tidak.
Anda berenang kolam saya sekarang, guppy .
Ng.
Um, ms . Baran , sistem ini memberi saya amaran .
Saya tidak pasti bahawa pemindahan undang-undang.
Mengapa tidak ?
Ia mengatakan ada satu undang-undang buruh 1938 yang memerlukan syarikat-syarikat tekstil .
Untuk menyimpan wang tunai di tangan membayar kerja lebih masa.
Adakah itu untuk sebenar?
Saya hendak check , tetapi ia seolah-olah sah.
Bagaimana pula dengan semua - keceriaan pertandingan liga ?
Kami menjalankan satu pertandingan seminggu.
Mereka mesti mempunyai banyak wang tunai di tangan.
Oh , pastikan ia datang.
Pastikan ia ... melakukan apa yang anda perlu lakukan .
Ng.
Kita tidak boleh menggunakan wang itu , sama ada, kerana ...
kerana we'reeeee satu cabutan bertuah ?
Kami apa?
Kami tidak sukan, jadi dari segi teknikal,
Ini mengatakan , kami cabutan bertuah .
Terdapat ... terdapat banyak sekatan.
Kepada apa yang anda boleh lakukan dengan cabutan bertuah wang.
Pergi untuk C.T.V.C.
Semua kontrak-kontrak penyiaran ... mereka mesti mempunyai wang tunai.
Um, nyonya , C.T.V.C. Sedang disiasat .
Untuk tabiat buruk mereka.
Nah, apabila neraka tidak ke berlaku?
Oh. Sana. T betul, tuan.
Itu adalah kepincangan almari pakaian .
Saya dapat melihat hoo - hah dia! Hoo - hah , tuan !
Adakah anda buta? !
Adakah saya perlu memanggil kongres caballo ?
Atau kongres Greenhill ?
Saya akan memanggil keseluruhan rolodex saya, tuan!
Ng.
Cari wang itu.
Saya tidak peduli di mana anda mendapatkannya, tetapi anda mendapati ia!
Telefon saya apabila pemindahan dilakukan.
Teruskan beliau, hardison .
Saya di atasnya.
Di mana jurulatih ?
Dia akan berada di sini. Beliau tidak membenarkan kami ke bawah.
Serigala, anda ke atas.
Mari kita memberikan untuk serigala.
Saya di sini ! Saya di sini ! Saya di sini !
Baiklah, mari kita merapatkan .
Saya yakin anda semua boleh menggunakan semangat yang bercakap betul tentang sekarang, kan?
Yeah. Yeah. Yeah. Yeah.
Untuk Marcy ?
Untuk Marcy.
Pergi, serigala.
Go- o- o- o , serigala !
Anda bermain permainan yang baik .
Terima kasih .
Ia bukan lebih lagi.
Oh , salah.
Pembantu saya mendapati wang.
Mm.
Saya telah membeli semangat semasa anda telah berdiri di sini ...
Gawking .
Dua, empat, enam, lapan .
Dengan siapa kita menghapuskan ?
+
Ah , anda dipandang rendah saya.
orang memandang rendah pembimbing sorak sepanjang masa.
Saya tidak.
Saya melihat memajukan perniagaan, dan saya dieksploitasi ia .
setiap gadis mahu menjadi sorak .
Setiap gadis mahu menjadi cantik.
Setiap gadis mahu menjadi popular.
Dan mereka akan membayar apa-apa untuk mendapatkannya.
Bogel, rogol dibina saya sebuah syarikat $ 300 juta a- tahun.
Kerana saya tidak mm. Memandang rendah mereka.
Wolves !
Tuan-tuan dan puan-puan,
Mari kita mendengarnya untuk serigala Northfield
Anda tahu, saya -saya benar-benar tidak fikir Saya dipandang ringan anda .
Malah , saya fikir Saya anggaran anda hanya ...
Mengenai ...
Tunggu untuk itu.
Betul.
Mari kita memberi bantuan untuk semua pasukan kami.
Kau mahu mendapatkan itu.
Apa?
Kami mempunyai masalah.
Terdapat agen-agen persekutuan di sini dengan waran.
Untuk apa?
Penipuan insurans .
Apa? Mengapa adalah ...
Wang .
Di mana yang anda lakukan tarik wang dari ?
Satu-satunya tempat yang saya dapat .
The sorak negara insurans dan penaja jamin.
Hardison , bahawa syarikat insurans.
Bahawa pembimbing sorak perlu membeli dari ...
Berapa banyak wang tunai di tangan yang mereka ada?
Oh , mereka tidak pernah membayar.
Mereka mendapat banyak wang premium duduk di sana.
Okay, jadi inilah apa yang kami akan buat .
Kami gonna memastikan bahawa .
Itulah satu-satunya wang dia boleh menarik dari .
Baiklah.
Uh ... Apa yang berlaku?
I- saya tidak melakukan ini. saya tidak ... anda tidak melakukan apa ?
Saya tidak ...
Okay, hanya menunggu saat.
Saya akan pergi mendapatkan ms . Baran .
Cik Baran ?
Saya tidak ...
Cik Baran , kami mempunyai satu lagi op foto.
Saya tidak memberi kuasa pemindahan itu .
Snyder melakukannya sendiri.
Ini akan jatuh kepadanya.
Nah , yang akan menjadi benar jika tidak kerana rasuah itu.
Apa rasuah ? Apa rasuah ?
Suapan yang anda berikan kepadanya, yang bersembunyi di trofi itu.
Apa?
Oops.
Cik Baran ?
Saya tidak berbuat demikian.
Saya tidak melakukan apa-apa ini , dan tidak ada yang dapat membuktikan bahawa saya lakukan.
Well, sebenarnya , itulah bahagian yang terbaik .
Tiada seseorang perlu .
Apa yang mereka perlu membuktikan ialah orang-orang yang bekerja untuk anda.
Penipuan insurans Komited dan sogokan.
Dan anda, sebagai C.E.O. , yang membuka anda sehingga caj rico .
mafia mempunyai persediaan yang kurang rumit.
Dan kes rico mereka, YTO membawa mereka ke bawah. Tanya berkuat kuasa.
FBI , puan. Datang dengan kami.
Oh.
Apa? !
Melepaskan!
Lepaskan aku !
Cheers!
Apa neraka hanya berlaku ?
Adakah saya hanya menerima rasuah ?
Teknikalnya ... Mungkin .
Tetapi anda tidak tahu, jadi ia mungkin ...
Saya akan memberitahu anda apa yang saya akan lakukan, ahli kongres ,
Adakah saya akan meletakkan jarak sebanyak.
Antara saya dan olahraga semangat yang mungkin.
Tuan-tuan dan puan-puan,
Rang undang-undang ini melindungi anak-anak kita ... anak-anak kita !
Dan jika kita tidak boleh melindungi mereka,
Nah, kemudian , apa yang badan Ogos ini untuk ?
Saya menyeru untuk undi segera pada H.R. 505,
Akta Perlindungan sorak .
Semua memihak ?
Motion berlalu.
Yeah!
Motion berlalu!
Suara burung hantu !
Syabas .
Baiklah, yang datang melalui.
Saya tidak tahu bagaimana untuk mengucapkan terima kasih , mr. Ford.
Nah, tidak bersyukur kita agak lagi .
Baiklah, sekarang , maafkan saya .
Wanita muda, Saya hanya mahu anda tahu.
Bahawa setiap amerika baik merasakan untuk anda.
Dan saya dengan sukacitanya yang besar.
Mengisytiharkan anda penerima pertama.
Daripada J.J. Legrange biasiswa untuk atlet wanita yang cedera.
Saya menganggap saya akan meletakkan bahawa untuk menggunakan lebih baik.
Hi. Apa khabar? J.J. Legrange .
Saya tidak mengundi.
Oh, anda akan.
Tiket anda , puan. Di sini anda pergi.
Oh, thursd ...
KHA ... Khamis .
Itu yang besar. Terima kasih .
Tidak ada masalah.
Dan apa yang kira-kira ?
Huh?
Oh , saya j ... saya, um,
Hanya merancang perjalanan sedikit untuk teluk.
Tentera adalah pecah tanah di kubu Devereaux .
Fort Devereaux ?
Mm - hmm .
Saya suka kerajaan.
Terlepas anda semua minggu ini.
Permainan yang baik .
Kerja yang baik pada satu ini .
Saya tahu apa yang anda cuba lakukan , Nate .
Anda boleh memberitahu saya bagaimana untuk menyambung legrange sepanjang masa ,
Tetapi anda mahu melihat jika Saya boleh mencari penyelesaiannya pada saya sendiri.
Saya percaya beberapa hari sangat, tidak lama lagi, anda mahu beritahu saya.
Apakah jenis permainan anda bermain .
Kerja yang baik pada satu ini .